千葉芝山町の夏、お盆を超えてもまだまだ暑い。例年には全くない暑さ。それでも秋は必ず来るだろうと、畑も山ほうれん草や空芯菜から、ほうれん草への切り替えを始めています。当社で感じる風物詩です。

１．オーガニックのほうれん草：9月末出荷予定

秋に向けて、ほうれん草の播種始めました。でも、まだかなり暑いので、上手く育つかな。。

２．オーガニックの春菊：出荷中

春菊まだまだ若いです。まだ需要に応えられる量の生産までは追い付かない。。

３．オーガニックの山ほうれん草：出荷中（そろそろ販売終了）

ほうれん草に畑を切り替え始めています。そろそろ終了です。

４．オーガニックの空芯菜：出荷中(そろそろ販売終了)

こちらも畑を、ほうれん草、小松菜等に切り替えていくので、そろそろ終了です。

５．オーガニックのインゲン：今冬出荷予定

ハウスの中で、インゲンの栽培にチャレンジ。冬場に出荷できるといいな。。

６．ミックスレタス：出荷予定(9月～)

真夏は出荷を停止していましたが、また、秋口より出荷開始予定です。

７．オーガニックの小松菜：出荷中

超暑い今年の夏も含め、安定的に周年出荷ができた小松菜。小松菜さんには感謝！！

今年の夏は特に暑い！！けど、微妙に暑さが緩んできた。ようやく秋の訪れか。。ツクツクボウシの鳴き声もちらほら聞こえ始めた。みんなで大きな山場を乗り越えられそう。。みんなの精神力すごいなー！

千葉芝山町も、ずっと雨が降らず、とにかく暑い！！この暑さでの畑仕事は、かなりきつい。そんな中でも、海外実習生のみんな、頑張ってくれている。日本の食卓に野菜が届くのは、ほんと、海外実習生のお陰です。感謝です。

あまりにも暑い！！。。。連日の暑さに、みんなまいちゃってます。笑顔がちょっと曇り気味。お盆までのこれからの一か月間を乗り越えられれば、一年間ほぼやりきれる。二年目以上のメンバーはこの一か月の乗り切り方を知っているが、一年目の人が心配。。がんばれー！一年生(^^)/。