秋になり、農作業のやり易い時期に突入。みんなも夏を乗り切り、自信のような表情が見受けられるね。笑顔もいい感じ♪。よかった。次に来る寒い冬も乗り切っていこうね。

芝山町は、かなり久しぶりの雨。ずーっと暑い日照りが続いていたので、野菜も喜ぶし、収穫メンバーも実は喜ぶ。雨の方が気温が低く、ハウス内の作業になるので、体への負担が少ない。ほんと恵みの雨です。今日も一日、みんな頑張ってね～(^^)/。

すごく暑い日々が、芝山町でも連日続いていましたが、本日は少し和らいでいます。体には、かなり楽に感じます。今日もみんな、笑顔で乗り切り、市場へ新鮮な野菜を出荷していきます(^^)/。

酷暑が、いよいよ始まった。ハウス内は、外気温より大体3~5度、高くなります。本日の最高気温が32度だったのでハウス内はきっと37度。。そんな中でも、6,7年目のベテラン海外実習生は、「まだまだ今日は大丈夫！」、頭が下がります。これから夏本番に向けてハウス内は、40度超えもあろうかと思います。弊社も外勤務メンバーはお昼休み2時間の変則勤務となります。一番暑い時間帯、木陰や冷蔵倉庫等に入ってしのぎます。井戸水も17度をキープしてくれるので、この恵みの水で頭を冷やします。
「今年の夏も、みんな無事に乗り切ろうね～！(^^)/」